AKŞAM YILDIZI * EDGAR ALLAN POE

Yaz ortasındaydı
Ve geceyarısı,

Ve yıldızlar yörüngelerinde

Ölgün ölgün pırıldarken,

Daha parlak ışığında

Kendisi göklerde

Köle gezegenlerin arasında,

Işığı dalgalarda olan soğuk ayın.

Soğuk tebessümüne dikmiştim gözlerimi

Fazlasıyla - fazlasıyla soğuktu benim için

Derken kaçak bir bulut,

Geçti örtü niyetine,

Ve ben sana döndüm,

Mağrur akşam yıldızı.

Senin ışığın daha değerlidir benim için.

Çünkü yüreğime mutluluk verir

Göklerdeki gururun geceleri,

Ve daha çok beğenirim

O alçaktaki daha soğuk ışıktan

Senin uzaktaki ateşini.

@ shintaro ohata

İbrahim Tenekeci

'‘bir yastık arıyorum kuş seslerinden..’'

Havada * Oruç Aruoba

Burada
duvar ile direk

arasında asılı

sallanıyorum.

Kenarlarım yırtık

parçalarım sarkık

içim patlak.

Burada

geçmiş ile gelecek

arasında gerili

sallanıyorum.

Saatlerim çarpık

günlerim çatlak

yılım yitik.

Sözcükler gelip geçiyor içimden

anlamsızlığa doğru

eylemler geçip gidiyor elimden

çaresizliğe doğru.

Boşalıyorum

burada

hiçlik ile yokluk

arasında.

@Jonathan Wolstenholme

Lawrence Durrell

Bir sokakta sevdiğiniz biri yaşadığı zaman, orası bir dünya olur.

SERÜVEN * AZİZ NESİN

Nasıl bittiyse bundan öncekiler 

Bu da biter. 

Bite bite 

Sonunda ben de biterim 

Olur biter.

MIRÓ

Murathan Mungan

……………

……………………..

Benimki ne biçim hayat ,

Uymuyor ne gördüklerime 

ne duyduklarıma 

ne okuduklarıma .

Ben ne biçim benim, 

Ne kendime benziyorum 

Ne başkalarına .

YOK - AZİZ NESİN

Kitabımı sana adamak istedim

Gözlerine baktım

Gözlerin yok.

Öpmek istedim

Yüzüne baktım

Yüzün yok.

Tutmak istedim elini

Elin yok.

Isıt sözlerimi yüreğe işleyen kulakların yok

Anlat bana bişey anlat

Dilin yok.

Haydi yanyana yanın yok.

Kitabımı sana adamak istedim

Adın yok.

Güvercin getirdi şiirimi geriye

Bu dünyada anlattığın kadın yok..

Tomasz Setowski