Meşhur Dünya * Luis Aragon

Bu mevsim insanlar Taş gözlü korku ayaklılar Gözbebeklerindeki rüyalar Kafeste vahşi hayvanlar Manzaranın tozu Ateş ve demir Günün büyük oyunu Eski talanlara direnir Kuruntusuz ormanda Gidiyor kurtlar kadife adımlarla Her günün vebasıdır Güneşin canavarlığında Ayıp ve zafer arasında tutku Ve inkarcılık arasında umut Adaletin terazisi Yanlışların lanetli kitabında Nehrin güvensiz geçidindeyiz Yaşayanlardan ölülere giden Pişmanlıkların asma köprüsünden Ölülerden yaşayanlara giden Kalp ve gömlek arasında Yer var sadece bıçağa Tez mi geç mi Her şey ihanetin tadında Züllümün gizli rüzgarı Acayip döndürdü başları Ne dileniyor bu kişiler Sözlerin ayrılığında

DORUKLARIN UYKULAR ÜSTÜNE YÜKSELDİĞİ YER * ARAGON

Büyük kayalar bana dedi ki aramıza geliyorsun ama

Seni saran bu yürek yok mu hiç yeryüzünde

Başımı salladım ve öldü diye yanıtladım

Dilsiz koca kayalar diz çöktüler önümde.

DEVİNİM * ARAGON

Bir kar altında

birinde bir çocuk

fırlatıp attı ruhunu

ama bilmiyordu

kapatıyor gözlerinin kapaklarını

Bir çift

bir kadın ve bir erkek yani

birinde birinde

yol boyunca yol boyunca

ikili bir çift ikiden

Soğuk ve sıcak birinde

Tam sırasıydı

Ve oldu

Şarkı söylüyordu

yassı çörek yiyor tepsi güneşte

Görüntüsü onun suda

Birinde suda birinde

bir su ırmağıydı

ıslatır su saydam beyaz

ıslak çiçek