Cahit Zarifoğlu

Anlatamıyorum * Orhan Veli Kanık

Ağlasam sesimi duyar mısınız,
Mısralarımda;
Dokunabilir misiniz,
Göz yaşlarıma, ellerinizle?

Bilmezdim şarkıların bu kadar güzel,
Kelimelerinse kifayetsiz olduğunu
Bu derde düşmeden önce.

Bir yer var, biliyorum;
Her şeyi söylemek mümkün;
Epeyce yaklaşmışım, duyuyorum;
Anlatamıyorum

Sıklamen İlahi * Gülten Akın

İttim kapıyı girdim içeri cesurca ya da aptalca
O ve çocuklardı dünya
Yalnızlığım yitti
Karşılığında
Bir saksı beyaz sıklamen
Siyah güderi eldiven, renkli camlar
Acıdan bir ayla ortasında
Açmaya korkulan mutluluklar, gizli keyifler
Girdi hayatıma

Sıcak bir bakış bir yadsıma
Salim bir öfke girdi hayatıma
Hatalarım kesinleşti yüzüme vurulduğunda
Savunmadım kendimi artık çok geç
Şen elmalar gibi yuvarlandı ortalığa
Titizce sakladıklarım
Durdum
Lekeli bereli güneşin tam ortasında

Darıdünyalılar * Birhan Keskin

bir taşın üstüne oturup ufka uzun uzun bakışımız bundan

evlerimiz sokağımızda bizim üst üste yığılmış, öyle yakınız!

biliriz yan yana sokulmak bu dünyadaki yoksulluğumuzdan.

kimine dünya gerek, dünyaya kazzık gerek,çakmak gerek!

biz dünyada cevize sığdık nasılsa gideceğiz diye burdan.

Kıyamet * Gülten Akın

Elyazını yaktım, dürüsttü ve aşınmamış
Sevgi sözcüklerini yaktım, hoyrattır onlar
Sıcaklığı saklı akarsuyu anlamazlar
Sorular, kurutur incitir sorarlar
Elyazını yaktım

Adresini yaktım
Yakmak gibiydi biraz da dünyayı herşeyi
Bastığımız düşümüzde gördüğümüz
Özlediğimiz yaklaştığımız
Hayatım özlemdi ansımaydı düştü
Yaktım adresini şimdi özlem oldu hayatım

Resimleri yaktım birini saklasam dedim
En çok onu yaktım onu yaktım
Kış göğünü yaktım, bir kavak büyüttüm balkonumdan
Akşam desem değil, yangın desem değil
Dışarda apansız bir kıyameti yaktım

Sevgidir kendimi bildiğim, onunla başladım
Elyazın mı, adresin mi, resimlerin mi
Sen mi ömrün mü
Çıkardım onları şimdi sakladığım yerden
Kıyameti göğü kışı akşam sözlerini
Sevgiyi yaktım

Rüzgar * Cahit Külebi

Şimdi bir rüzgâr geçti buradan

Koştum ama yetişemedim.

Soraydım söylerdi herhalde

Soramadım.

Dağ * Birhan Keskin

sabahın karşısında konuşmak ne zor!
incecik kül gibi kalıyorsun,
dağ susmaya giden yolu biliyor
sen bilmiyorsun

taş yarılıyor bir çiçek için,yol veriyor.
kısacık konuşuyor çiçek: "dünya" diyor,
"gördüm,benimle tamamlanıyor."

**yeryüzü karşısında konuşmak ne zor!

yamaçtan aşağı bak,uçurum gör!
-görsene kekeme!
içindeki zayıf kan,dayanıksız dil,
olmamış hal
gümüş bir zirvede eriyor.

Cemal Süreya

gülten akın * öteki zaman

şeyler yolunda gitmediğinde

öteki zamana geçiyorsun 

bir yıldız düşüyor dünyaya 

yer sarsılıyor birden .

ölü gözleriyle çocuklar 

doğmayacak güneşi bekliyor ,

dağlarda 

ne çok kar var ve rüzgar 

unutulan nergis 

açıncaya kadar.

Delilirikler I * Birhan Keskin

betonun hüznüden doğdum
suyun isyanından
güneşin kırılganlığına dokunup
geliyorum.

sana söz yakışır,ağzını hazırla.

kırık bir şehir hikayesinden doğdum
kırk meseleden
bardaklara  ve demli çaylara dokunup
geliyorum.

sana söz yakışır,elma da.

aslı ve astar'ı olmayan bir hikayeden doğdum
karşı'lar ve balkonlardan
korna seslerine karışıp
geliyorum.

sana söz yakışır,ağzını hazırla.

o eski hikaye bitti
şaşkınlığımdan doğdum
denize düştüm
kuruyup geliyorum.

ERKEN TÜRKÜ * Mübera PASİÇ

Buradayım. Sabah tutuşmuş yanıyor

Şaşkınlık otlarında

temiz bir yerde

sessiz bir sesten alınmışım.

Gene buradayım :

Ama yalnızca benim

bir parçam

kuşlara yol gösteriyor.

Otların Tanrıyla

barıştığı sabah

seni bulamayacağım.

Kişisizlikten gelen bu çağrı

bir döngü etrafında

dağıldığına

iyi bir işarettir.

Saçlarımın yükünü indiriyorum.

Dönence yürekleri ıslatıyor

Ses herkesin olsun.

Ama benim gizli bir parçam

kendine yön arıyor.

ÖLÇÜ BİRİMLERİ * Blaga DİMİTROVA

       Açılmış bir kanattan        

bir kanada -

ufuktur

kuşun ölçüsü.

Palmiyeninki    

kök saldığı yerdir -

insanın ölçüsü

evrendir.

Beni Sorarsan * Gülten Akın

Beni sorarsan,
Kış işte
Kalbin elem günleri geldi
Dünya evlere çekildi, içlere
Sarı yaseminle gül arasında
Dağların mor baharıyla
Sis arasında
Denizle gül arasında
Yanımda kediler, kuşlar
Fikrinden dolaşıyor

Hiçbir iktidarı sevmesem de
Sobanın iktidarında
Çarpışa çarpışa nasılsa
Büyüyebilen kızlar
Uslu, sakin, ölümü bekliyorlar
Yaşlılık
Dev mi oldular, başkaları
Üstüne üstüne gelip korkusuz
Güçlerini deniyorlar

Metin Demiralay

DÜŞ - TİLKİ * Ted HUGHES

Bu gece yarısı anının ormanını düşlüyorum:
Yaşayan başka bir şey var
Saatin yalnızlığının ve parmaklarımın
Kımıldadığı şu boş sayfanın dışında.

Tek yıldız görünmüyor pencereden:
Daha yakın, karanlıkta
Daha derin bir şey
Yalnızlığın içine doğru ilerliyor:

Soğuk, karanlık kar kadar ince,
Bir tilkinin burnu değiyor dala, yaprağa;
İki göz bir devinimi belirtiyor,
Durup yeniden birer birer

Açık seçik izler bırakıyor karın üzerinde
Ağaçlar arasında, sonra dikkatle
Topal bir gölge bacağını sürüklüyor
Ve açıklığa çıkmaktan korkmayan

Bir gövdenin boşluğunda, bir göz,
Büyüyen derinleşen bir yeşillik,
Parlak, dikkat kesilmiş,
Kendi işini görürken, birden,

Sıcak, keskin tilki kokusuyla
Kafadaki karanlık boşluğa yerleşiyor.
Pencere hâlâ yıldızsız; saat işliyor,
Sayfa artık boş değil.

MAVİ GÖZYAŞLARI * Fethi GİRAY

"Yaslamış başını bir yosun taşına balık,

Ağlıyordu...

Gözlerimle gördüm:

Gözyaşları maviydi..."

AYRINTILAR İLAHİSİ * GÜLTEN AKIN

Ben neyi kimden aldım, nerden aldım
her şeyi bir yerden aldım
yorgunum yorganım uzakta dışarda
sabrımı bolca verdiler içerden aldım

sözler gelip geçsin diyedir, öfke sen bekle
örselendim ağrıdın oyuldun, henüz değil ölüm
ten bekle
bağırmalıyım, çığlığım kıştan ilk yaza değmeli
A yasak, hayır korkulu, evetten usandım

Mecnun masaldan atılmış -tele şov-
milyonla kopyeye bölünmüş Leyli
suretler ne gülümseyiş ne sır ne şaka
sandım ki gülümser maskeleri
suretler sandım

durur muydum bu gömütlükte neyim var
tuhaf dedi çılgınca tuhaf
ayrıntılar, paslı sürgüler, yosunlu taşlar
ya altındakiler ardındakiler
Gültene kandım

Geoffrey Tristram

BİR KEDİNİN GÜNLÜĞÜNE * ZAHRAD

                                    Mahallede on kedi varsa
                                               Biri sensin

                                          Yüz kedi varsa
                                            Biri yine sen
                                 - Ama bu kez yüzde birsin -

                              Oysa okşadığım - tek bir kedi -
                                                O kedi
                                       Yüzde yüz sensin

ŞİİRİN DERKENARINDAKİ YAZI * Alain BOSQUET

....

Neden çınardan uzaktadır çınar? 

Neden ırmağın dibinde değil ırmak? 

Neden duvar terketti duvarı? 

Çıktılar kendilerinden anlamak için 

benimsemek için kendilerini. 

Ben de terkediyorum kendimi: 

tanıyorum mutluluğu 

sahte çınar,

kuru ırmak, 

çok yumuşak 

bir duvar olarak.

....